Nechtěl bych si nikdy nechat ujít to, co jste napsal.
Никада не бих пропустио било, шта што ви напишете.
Čtení zpráv je jedna věc, ale co jste napsal je smutný.
Èitanje vijesti je jedno. Ovo vaše nije smiješno. Tužno je.
Paule, četla jsem všechno, co jste napsal.
Ох, Пол, прочитала сам све твоје књиге.
Paule, co jste napsal, není fér.
Пол, оно што си написао није у реду.
"Zemřel 7. září 1885." Týden poté, co jste napsal ten dopis!
"Preminuo, 7. rujna, 1885." Tjedan dana nakon što si napisao pismo!
Je to jen program, který jste napsal, abyste mohl studovat psychologický dopad dlouhé vesmírné izolace posádky složené ze členů Hvězdné Flotily a Makistů.
To je program kojeg ste napisali kako biste prouèili psihološki utjecaj dugotrajne izolacije posade sastavljene od Zvjezdane flote i Makija.
Po pravdě, pane Bonde, nekrolog mé ženy jste napsal vy, když jste ji vyzval, aby mě zradila.
Zapravo, Mr. Bond, vi ste napisali mojoj bivšoj ženi èitulju... kada ste tražili od nje da me izda. Ipak, da vidimo-
Máme na vás pár otázek ohledně článků, které jste napsal.
Ovdje smo da vam postavimo pitanja... o èlancima koje ste pisali.
To vy jste napsal ten buřičský žvást?
Ti si taj što je napisao ove gluposti.
Proč jste napsal lži, pane Loundsi?
Zašto ste pisali laži, g. Laudse?
To vy jste napsal tu knihu?
Šta je to? - Jeste li vi napisali ovu knjigu?
Přečetla jsem všechno, co jste napsal.
Proèitala sam sve šta ste napisali.
Ve své zprávě z té noci jste napsal, že jste viděl stát Lincolna v koupelně a nic víc.
У извештају који сте откуцали те ноћи, рекли сте да сте видели Линколна како стоји у купатилу, то је све.
To je to, co jste napsal do formuláře.
Да, то сте написали у захтеву.
Tak dobře, tady je něco, co jste napsal minulý týden.
U redu, evo nesto sto si napisao prosle nedelje:
Takže, četla jsem tu knihu, co jste napsal.
Proèitala sam knjigu koju si napisao.
Tu knihu jste napsal ve vězení?
Okvirno sam je napisao... ldem se istuširati.
Svůj první román jste napsal rychleji.
Vaša prva novela je bila napisana brže.
Takže jste napsal práci, která nemohla být opominuta.
Zato si napisao magistarski rad koji se nije mogao ignorirati.
Protože ve vašem dopise jste napsal, že se nemůžete dočkat až dorazíte do Terra Novy a prozkoumáte to.
Jer ste u pismu napisali da jedva èekate da odete na Terra Novu i istražite to.
Jistě, vy jste napsal "Ryby chodí mezi námi."
Ох, то је у реду! Иоу вроте Фисх Валк Амонг Ус.
Vy jste napsal "přítomnost se rodí"?
Ti si napisao "prisustvo se raða"?
Je to něco jako to, co jste napsal v úvodu k Tělu.
Kao što ste rekli u uvodu"Tijela"...
Na výsledky biopsie jste napsal Samanthino jméno, poznamenal jste, že nádor byl nalezen během operace a umístil ji do její karty.
Stavili ste Samantino ime na rezultate biopsije, zabeležili ste da je tumor naðen tokom operacije, i onda ste ga stavili u njen karton.
Nemohu uvěřit, že jste napsal knihu.
Ne mogu da verujem da si napisao knjigu.
Doktore Forbesi, jde o něco, co jste napsal.
Dr. Forbes, radi se o neèemu što ste napisali. - Davno je to bilo.
A navrstvila jsem vaše monografie, které jste napsal na váš stůl.
Oh, i složila sam monografije koje si napisao na tvom stolu.
Přečetl byste prosím tento e-mail, který jste napsal panu Kaufmanovi?
Тачно. Прочитајте мејл који сте послали Кауфману.
Pravděpodobně jsem přečetl vše, co jste napsal.
Verovatno sam proèitao sve što ste napisali.
Zatím jste napsal jen 21 stránek. Kniha už měla být dávno hotová.
Dosad si predao 21 stranicu, a knjiga je trebalo da bude gotova.
Bylo to i něco jiného, než co jste napsal?
Postoji li još nešto osim onoga što si napisao?
Mezi mnou a Francisem je toho daleko víc, než jste napsal.
U našoj vezi postoji više od onoga što si napisao.
Mohla bych vidět, co jste napsal?
Mogu li da vidim šta ste napisali?
Tohle chování, jakkoliv bizarní, je vysvětlitelné a upřímně řečeno, nezáleží na tom, proč jste napsal ty dopisy.
Ovakvo ponašanje, iako bizarno, je objašnjivo, i iskreno, Nije bitno zašto ste napisali pisma.
"Pane Stevensone, to vy jste napsal tenhle bláznivý návrh?"
Rekao je: "G-dine Stivenson, da li ste vi napisali ovaj ludački predlog?"
CA: Dobře, díky, že jste napsal.
KA: Pa, hvala što ste pisali.
0.43838596343994s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To ste vi napisali, g. Pibodi? 